Partida

"Silencio... silencio... silencio... no hay banda. No hay orquestra. Silencio... silencio... silencio... silencio..."
(Mulholland Drive - Rita)
"Algumas vezes temos medo e não sabemos bem do quê. Já sentiste isso?" (Bonequinha de Luxo - Audrey)

Domingo

Ta sendo tão difícil
Tão difícil como nunca pareceu ser
Não conseguiria dar apenas uma razão
São vários fatores que colidem e deixam tudo
Tão difícil

Pessoas que não quero deixar
Novas pessoas, que não queria me afastar
Seres que me fazem tão bem
E partir me faz tão mal
contradições ridículas

Não tenho grandes janelas para ver o sol nascer
Nem grandes parques verdes para andar de mãos dadas
Tudo sempre me parece tão seco, mesmo quando chove
E isso torna tudo tão difícil

Queria ser imune a tais sentimentos
Como não sou
A única solução é dar: "Até Logo"
Para não me perder nas palavras

So Long, Farewell

There's a sad sort of clanging from the clock in the hall
And the bells in the steeple too
And up in the nursery an absurd little bird
Is popping out to say "cuckoo"
[Marta, Gretl, Brigitta:]
Cuckoo, cuckoo

Regretfully they tell us Cuckoo, cuckoo
But firmly they compel us Cuckoo, cuckoo
To say goodbye . . .
Cuckoo!
. . . to you

So long, farewell, auf Wiedersehen, good night
I hate to go and leave this pretty sight

So long, farewell, auf Wiedersehen, adieu
Adieu, adieu, to yieu and yieu and yieu

So long, farewell, au revoir, auf wiedersehen
I'd like to stay and taste my first champagne

So long, farewell, auf Wiedersehen, goodbye
I leave and heave a sigh and say goodbye -- Goodbye!
I'm glad to go, I cannot tell a lie
I flit, I float, I fleetly flee, I fly
The sun has gone to bed and so must I

So long, farewell, auf Wiedersehen, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye